Place it immediately after the confusing moment in an edit, then follow it with the Ceeday Huh sound before the scene moves on. For a bigger reaction, put the Oh My God Wow sound after it instead, letting the reaction build in two steps.