Place it at the end of a short reaction sequence, after a setup line has already made the moment strange. Follow it with the Bruh sound for a deadpan contrast, or lead into it with Goofy Ahh Sounds when the edit needs another beat before the payoff.