Place it as the payoff at the end of a calm setup, after a soft intro sound and just before a surprised reaction clip. Follow it with a laugh or gasp sound to sell the prank, then cut back to normal dialogue so the prank lands once and the edit keeps moving.