Place it near the end of an anime joke, after the setup has made the reference clear, then follow it with Anime Ahh for a second reaction beat. For a follow-up anime moment, pair it before Mayuri Tuturu so the two anime references build the scene together.