The line parodies You're Welcome from Disney's 2016 film Moana, written by Lin-Manuel Miranda and performed by Dwayne Johnson as Maui. Online editors began replacing the final phrase with delete this to turn the boastful thank you into a rejection joke. The edit spread through meme compilations, reaction videos and soundboards during the late 2010s as social feeds filled with cursed images and ironic posts. It remains popular because almost anyone recognises the melody instantly, so the swapped ending lands without setup or context in short form video.
حول هذا الصوت
A short meme voice clip parodying the Moana song line, where the singer swaps you're welcome for delete this. Creators use it as a funny rejection reaction.
This clip takes the famous upbeat line from Maui's song in Moana and twists the ending into an abrupt demand to delete whatever was just shown. A male voice sings the set up with the same cheerful, confident delivery as the original, then lands hard on the final words for comic contrast. The joke works because the friendly melody promises gratitude while the lyric delivers rejection instead. It feels playful rather than angry, making it perfect for calling out a cursed image, a bad take, or an embarrassing post without needing any extra explanation from the creator at all.