Place it at the peak of the overreaction, just before the argument or rant resolves, so it acts as the punchline rather than background noise. Follow it with Oh Brother This Guy Stinks for a second reaction, or let Drama Button Sound Effect swell underneath a heated exchange first and then cut to this clip for the release.