Place it right after a failed revive attempt in the edit, then follow the fallout with the bruh soundboard button for the miss and the emotional damage sound button for the teammate's reaction to losing the card for good.