Place this clip right after the offending comment in your edit, then follow it with a funny ha ha laugh for the reaction beat before cutting back to the main footage and dialogue.