Place it as a single beat near the end of an edit, right after the visual reference it answers, and let the next scene carry the reaction. Keep it as the only audio cue in that spot so the reference stays clear and the edit does not feel crowded.