Place it at the end of a back-and-forth, after the other person's claim has played out in full. Let No No Wait Wait build the disbelief first, then cut straight to this line, and follow it with Nelson's Ha-Ha! to keep the mockery going.