Place this clip right after the awkward offer in your edit, then follow it with the no no wait wait sound to show the backtrack, and finish with the oh my god wow sound for the group's reaction.
Über diesen Sound
This is a five-second voice clip of Nyanners asking, 'Are you going to nail me?' in a teasing, slightly incredulous tone. It lands as cheeky and awkward at once, turning an innocent-sounding question into a double meaning that makes listeners pause, laugh, and replay it.