Place it at the cut where the action halts, after the Metal Gear Solid Alert and before the Directed by Robert B. Weide sting closes the scene, so the alert sets up the interruption and the closing sting turns the halt into an ending.
Über diesen Sound
This is a fraction-of-a-second sound effect, lasting just 104 milliseconds, built around the idea of a computer program freezing and giving up. It lands as a tiny, abrupt interruption rather than a tune or a spoken line. It feels awkward and funny in the same beat, like watching something stall at the worst possible moment and leave everyone waiting for a response that never comes.