Place it at the end of a reaction sequence, after the moment has played out. Start with the awkward crickets for a dead beat, then use this clip, and finish with the chipmunk laugh if the edit needs a sillier second punch.