Place it at the exact cut where a person leaves the scene, then follow it with a discord call cue for a fake rejoin attempt. If the exit needs a cause first, put a classic error sound just before it so the disconnect reads as a system failure.