Doki doki and waku waku are well-known Japanese sound words, one for a pounding heart and the other for bubbling excitement, which is why the pairing feels instantly readable to anime fans even without translation. The clip circulates in Touhou and wider anime fan communities as a shorthand for nervous anticipation, often attached to edits, memes and reaction videos. Because the feeling it names is so common in romance, gaming and comedy clips, it keeps getting reused whenever a creator needs excitement that is sweet rather than serious.