Place this clip right after the line or action you want to call out in an edit. Follow it with the wrong answer game show sound for a failed attempt, or put Nelson's Ha-Ha! laugh before it when the mistake comes from someone else.
Über diesen Sound
This is a short voice clip built around a drawn-out duh utterance, delivered flat and a little exasperated like the speaker cannot believe the question was asked. It lands as funny and mildly insulting rather than angry, the kind of deadpan reaction that makes an obvious mistake or silly statement feel even more ridiculous to everyone listening.