Place it at the end of a confusing exchange, after Ceeday Huh, so the nonsense answers the confusion, then follow it with No No Wait Wait when the other person tries to take it back.
Über diesen Sound
Fefefhrh is a short vocal reaction clip, lasting just over a second, built around a single garbled nonsense utterance rather than a clear word. It feels playful and deliberately confusing, like an answer that refuses to make sense, and it works best as a light reaction to something already muddled.