Place it at the exact moment the ambush is revealed, after an Enemy Spotted cue and before the reveal lands, then follow it with a FNAF Jumpscare Scream for the payoff in a horror or ranked highlight.