Place this clip as the final reply after the insult in your edit, then follow the reaction with a bruh sound effect for the stunned pause, or precede it with an emotional damage sound effect to build up the roast before the line answers.
Über diesen Sound
This is a very short clip of Glamrock Freddy saying the words your mother in a flat, robotic delivery. It feels cheeky and a little absurd, turning a simple insult into a deadpan punchline that lands because such a polished animatronic voice is saying something so childish. It comes from the Five Nights at Freddy's universe.