Place it at the end of a scene as the payoff, after the visual joke has played out, then follow it with a chipmunk laugh for a second reaction or cut to awkward crickets when the joke misses completely.