Place it as the reply line right after the approaching character's move, then follow it with no no wait wait if the scene needs a second refusal. For a lighter cut, swap that follow-up for eww brother eww before returning to dialogue.