Place it as the first reaction in a short edit, then follow it with Awkward Crickets when the reply stalls, or put Chipmunk Laugh straight after it for a second beat in a reaction sequence.