Place it at the very start of a reaction edit, right as the guest enters frame. Follow it with awkward crickets if they ignore you, or add a chipmunk laugh right after your own reply to close the bit.