Place it as the reply beat after the bragging clip, then follow it with the Homer Ta Gueule button for a second Homer call-out in a different language. Keep other reaction sounds after it, not before, so the challenge stays the turning point.