Place it at the exact beat where the mistake is revealed, then follow it with a SpongeBob Fail sting to underline the fallout, or a Dun Dun Dun cue when the confession needs a dramatic turn. Keep the surrounding edit simple so the reveal stays the focus.