Place it at the peak of a confused moment, just after the reveal that causes the double take, then follow it with Awkward Crickets for an embarrassed pause or Chipmunk Laugh to turn the mix-up into a joke.