Put it in the middle of a gaming edit, after a Discord Notification and before the gameplay starts, so the indecision bridges the invite and the action. Follow it with a Mario Jump once a choice is made, or a SpongeBob Fail when the match goes wrong straight away.
Über diesen Sound
A short, roughly ten-second voice clip of a hesitant speaker stumbling through the line about trying to play games, trailing off into a drawn-out uhhh. The uncertain delivery makes it feel awkward, relatable and quietly funny, like someone caught between wanting to join in and not knowing what to choose. It lands best as a self-deprecating reaction to indecision, lag or a lobby that will not wait.