Put it at the end of a setup, right after the case is made, so it closes the scene. Follow it with Za Warudo Time Stop for a freeze-frame moment, or use JoJo To Be Continued when the verdict needs a cliffhanger instead of a final answer.
Über diesen Sound
This 1.3-second clip is Inugami Korone doing a playful impression of Shirai Kuroko, delivering the line "I am judgement" in a firm, mock-serious voice. It feels funny and dramatic at once, like a tiny courtroom verdict dropped into a casual chat. The clip comes from Korone imitating Kuroko.