Place it right after you show the empty chair or front door on screen, then follow it with a door knocking sound button when he finally shows, and close the bit with a dun dun dun sound button for the reveal.
Über diesen Sound
This is a short voice clip, just over one second long, of someone asking if Jayson is there yet in a drawn-out, impatient tone. It feels restless and a little funny, like that repeated check when you are stuck waiting and want an answer right now.