There is no widely documented origin for Joe Oruga, so it is best understood as a user-shared soundboard clip that circulates through short edits and meme videos rather than as a line from a known show, film or song. Its short length and distinctive name make it easy to remember, search for and reuse, and that reusability is why it keeps appearing in quick reaction edits. Like many small soundboard sounds, it survives because creators can drop it in without explanation and viewers recognise the moment it is meant to punctuate.