Place it as the reveal after a short reaction clip, then follow it with another meme sound to keep the crossover joke moving through the next part of the edit.