Put it just after the boast about the weapon, then follow with the reload gun sound to underline the correction, and finish with a fail sting when the joke collapses. For a slower build, open with the moment he knew before the rebuke lands.