Place it at the exact frame the flex appears on screen, then follow with the Awkward Crickets Sound Button if the boast gets no reaction, or place it before a reaction cutaway to underline the callout in your edit.