Place it as the final reply beat after the bad excuse, not under the main dialogue. Build the sequence with the whatsapp message sound first to set up an incoming reply, then this clip, then a short laugh track to close.