Place it just after the failed navigation moment in your edit, then follow it with a meme sound for the reaction shot and a goofy ahh sounds clip to close the sequence. Keep it as the turning point, with the clearest visual landing on its beat.