Place it at the exact moment a character joins, a device links up or a call starts in your edit, before any dialogue begins. Follow a failed attempt with the Classic Error sound for contrast, or lead into a Discord Call moment when the connection finally succeeds and the conversation starts.