Place it as a reaction beat right after the awkward moment in your edit, before a follow-up line. Follow it with a Ceeday Huh for a confused reply, or lead into it with a Damn Meme hit to build the reaction chain.