Place it at the peak of the overreaction, then follow it with a short laugh to underline the joke, and save an awkward pause for the moment the subject realises everyone is teasing them.
Über diesen Sound
This is a very short Portuguese voice clip, lasting under two seconds, in which a speaker asks a dear woman why she is crying. The line is delivered with a teasing, gently mocking tone that turns a moment of sadness into a joke. It feels playful and a little cheeky, like a friend poking fun rather than offering real comfort, which is why it works as a quick reaction.