Put this clip directly after the overconfident line in your edit, then follow it with the Nelson's Ha-Ha! Sound Button for the mocking payoff, or precede it with a sudden suspense hit to build the confrontation before the call-out lands.
Über diesen Sound
A 10-second voice clip in Portuguese saying 'quem você pensa que é' — 'who do you think you are' — delivered as a bold, direct challenge. It feels cheeky and defiant rather than angry, turning an arrogant flex into a joke and leaving the person showing off with nowhere to go.