Place it at the reaction beat itself, after the reveal has landed on screen. For a bigger build, lead in with the anime wow sound effect for the stunned look, then follow this clip with the romance sound effect when the crush angle is the joke.