Place it at the turning point of a clip, after the setup and before the reaction shot, so it marks the change. Follow it with a boom for a bigger payoff, or precede it with a ding to build anticipation, then let the next scene carry the joke.