Place this clip right after your own mistake appears on screen, then follow it with Nelson's Ha-Ha! when you want chat's mockery to answer you in the edit, before cutting back to your normal gameplay commentary and the next play.
Über diesen Sound
A 5.6-second voice clip centred on the Portuguese phrase 'sendo paia com viewer', Brazilian slang for acting lame or cringe with a viewer watching. The delivery is the joke itself, turning an embarrassed admission into a playful, self-deprecating reaction that lands as awkward and funny rather than mean.