Put this clip at the reaction point after the mistake is fully visible, not before it. Lead in with an oh my god wow for the initial shock, follow with this one, then close on a damn reaction if the scene needs a final verdict from another voice.
Über diesen Sound
A 3-second remix built around the Dutch exclamation sjongejonge, roughly boy oh boy, looped and punched up as a spoken reaction. It lands as exasperated and disbelieving, the sound of watching someone repeat the same silly mistake and running out of patience while still finding it funny.