Place it as a reaction beat between two lines of dialogue, then follow it with Ba Dum Tss to close the exchange. For a running gag, put Oh Brother This Guy Stinks first and let this clip answer it, keeping the focus on the exchange rather than either sound alone.