Place this clip as the very last beat after the argument or failed attempt has played out in full. Lead into it with the Law and Order Dun Dun for courtroom finality, then let this close the scene before any follow-up gag.