Place it as the punchline at the end of a single anime gag, after the setup has already made the joke clear. Follow it with Anime Ahh for the next beat, or cut to Awkward Moment when the joke leaves the room quiet.