Place it right after the confusing line in an edit, before your response shot. Follow it with the Ceeday Huh sound for a second confused voice, or lead into it from No No Wait Wait when the mistake needs stopping first.