Place it at the end of a fail sequence, after the mistake is shown, so it closes the moment instead of opening it. Follow it with Roblox Oof for a second defeat beat, or cut to Nope when the player refuses to accept the loss.
Über diesen Sound
A short voice clip of Waluigi reacting to a loss, lasting just over four seconds, with his exaggerated, drawn-out voice carrying the whole moment. It feels playfully miserable, turning a small defeat into something funny rather than frustrating, and it works because the character sounds genuinely put out while still hamming it up for the audience.