Place Waterday 888 at a transition point in your edit, after a reaction beat and before the next scene begins. Follow it with a laugh track style hit for comedy, or keep it isolated so the following dialogue or caption carries the next beat cleanly.