Place it at the exact cut where a cafe scene begins, after a soft background chatter track is already running. Follow it with a spoon stir or a quiet sip sound to complete the action, and keep it before any dialogue starts so the moment reads clearly.